estar às portas da morte

быть на краю могилы, стоять одной ногой в могиле